I think the fact that your product page for the ER-301 prominently displays a video showing off firmware 0.1.x qualifies as understated.
I will keep an eye out when I’m in the docs and such for anything that could be construed as a potential oversell, but I think you’ve always done a good job with representing its current capabilities and including caveats.
Getting to 100% satisfaction might be an unrealistic goal with a niche product like a Eurorack module. We’ve probably all bought a module that we ended up not liking so much - not because it was a bad module or oversold, but simply because it turned out to not be a good workflow fit, or whatever.
My opinion based on what I’ve observed from forum posts is that if someone is going to be disappointed with the ER-301, it most likely won’t be due to exaggerated product copy, but more likely because:
a) they underestimated the learning curve required to get the results they wanted to get
b) they were hoping a particular feature would be higher priority in the development pipeline than it is or was